Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
орзу — [آرزو] 1. хоҳиш, майл ( и расидан, ба даст овардани чизе); мурод, мақсад; баҳори орзу, орзу и висол, нияти орзу 2. умед, армон, чашмдошт, интизорӣ 3. ҳавас, иштиёқ 4. матлуб, дилхоҳ (шахс, маҳбуба); орзуи хушк орзуи ҳавоӣ, орзуи хоми… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асппарварӣ — [اسپ پروري] 1. асп парваридан, асп парвариш кардан; нигоҳубин кардан ба асп 2. соҳаи чорводорӣ, ки ба парвариш ва ба вуҷуд овардани зотҳои хубу нави аспҳо машғул аст: фермаи асппарварӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доман — [دامن] 1. қисми поёнии либос: домани курта, домани пӯстин, домани ҷома: офтобро бо доман пӯшида намешавад (мақ.) 2. миқдори чизе, ки дар доман мегунҷад; доман доман хеле зиёд, ниҳоят бисёр 3. канору ҳошияи ҳар чиз; қисми охири ҳар чиз, домана:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кина — [کينه] 1. ниг. кин; кина гирифтан (доштан) дар дили худ нисбат ба касе адоват парваридан 2. д. чашмзахм, чашмрасӣ, суқ; кина кардан аз касе гӯё зарару зиёни чашмзахмро бароварданӣ шуда, амали афшону такон, бо нон силакунӣ ва дуохониро иҷро кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парварда — I [پرورده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз парваридан 2. парваришёфта, парваридашуда; нигоҳубиншуда 3. навдаҳои буридаи баъзе дарахтон (ток, бед, сафедор ва ғ.), ки ба замин гӯронида, баъди реша баровардан дар ҷои дигар мешинонад; ниҳоле, ки… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парвор — [پروار] кит 1. парвариш, парваридан; танпарастӣ; ба парвор доштан парвариш намудан, бонӣ кардан 2. фарбеҳкарда, фарбеҳ; парвор гирифтан фарбеҳ шудан 3. пуштибон, такягоҳ; воситаи дилгармӣ 4. миҷмараи удсӯз, зарфи удсӯзӣ, манқале, ки ба он уд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарбия — (тарбият) [تربيه // تربيت] а. малакаҳо оид ба рафтор ва кирдор, ки ба воситаи мактаб, оила ва муҳит ба кас талқин мешаванд; омӯхтани адаб; омӯзиш, парвариш; тарбияи бадан ба воситаи машқҳои ҷисмонӣ такомул ва парвариши бадан, варзиш; тарбияи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фарҳехтан — [فرهيختن] кит. тарбия кардан, омӯзондан, парваридан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хаёлбофӣ — [خيال بافي] фикру андешаҳои ғайрамалӣ парваридан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
